Inclusione finanziaria: on line la guida “Benvenuto in banca”

In dieci lingue, per conoscere regole, prodotti e servizi

Read this page in english
Lire cette page en français
Lee esta página en español


"Benvenuto in banca" è la guida realizzata da ABI (l'associazione che riunisce le banche italiane) per aiutare i cittadini a conoscere meglio le banche, i loro prodotti e servizi e le regole del sistema bancario italiano.

La nuova edizione di "Benvenuto in banca" è dedicata ai cittadini stranieri che vivono e lavorano in Italia, ed è tradotta in dieci lingue.

Leggi la guida "Benvenuto in banca":

arabo | cinese | francese | hindi | inglese | italiano | spagnolo | tagalog | tedesco | ucraino


La guida è stata redatta con informazioni aggiornate al 31 agosto 2018.

Per ciascun bisogno, la guida presenta servizi e strumenti utili, e spiega come funzionano e come usarli (ad esempio servizi via internet, assegni, assicurazioni, bonifici, carte, conti correnti, microcredito, prestiti, mutui).

Il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali – Direzione Generale dell'immigrazione e delle politiche di integrazione, con il supporto di ANPAL servizi SPA, ha collaborato con l'ABI realizzando la traduzione della guida in alcune delle lingue veicolari più diffuse tra i cittadini migranti in Italia.


Vai all'area Paesi di origine e comunità migranti

 

La collaborazione è stata attivata nell'ambito di un Protocollo d'intesa sottoscritto nell'aprile del 2018 tra ABI, Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali-DG immigrazione e politiche di integrazione, ANCI, ARCI, Caritas italiana, CeSPI, UNHCR.

Nel protocollo si sottolinea come l'inclusione finanziaria sia una componente essenziale della cittadinanza economica (intesa come capacità della persona di agire come soggetto economico per realizzare il proprio progetto di vita), e come il grado di bancarizzazione sia il risultato dei processi di consolidamento della presenza straniera in Italia e dei percorsi di integrazione sociale ed economica.

(26 novembre 2018)